I NOSTRI SERVIZI

I NOSTRI IMPEGNI

L’agenzia AZUR TRADUCTION ha sede a Nizza, nei pressi del centro città. Offre servizi linguistici alle imprese e ai privati.

Le nostre competenze spaziano in numerosi settori d’attività. La nostra rete di collaboratori, situati dappertutto nel mondo, ci permette di tradurre le maggiori lingue europee (francese, greco, inglese, italiano, portoghese, spagnolo, svedese, tedesco…) e anche alcune lingue più ‘esotiche’ (arabo, cinese, giapponese, russo…).

Verifica

Tutte le traduzioni sono controllate da un responsabile di progetto prima della consegna.

Responsabile di progetto dedicato

Per ogni richiesta viene designato un responsabile di progetto. Questa persona sarà l’intermediario esclusivo con il cliente.

Rispetto delle scadenze

AZUR TRADUCTION si impegna a rispettare le scadenze indicate nel preventivo rilasciato.
In quanto professionisti, noi di AZUR TRADUCTION comprendiamo l’urgenza di certi documenti e possiamo, in determinate condizioni, lavorare anche con scadenze ravvicinate.
Valeurs Azur Traduction

Riservatezza

AZUR TRADUCTION garantisce la più assoluta riservatezza per i documenti che le vengono affidati.

Rispetto della terminologia

Se la vostra azienda ha una propria terminologia ed è in grado di fornire il glossario corrispondente, noi ci impegniamo a rispettarlo.

Selezione dei professionisti

Tutti i nostri professionisti lavorano esclusivamente verso la propria lingua materna. Sono professionisti con titoli di studio specifici che padroneggiano il settore dei testi da tradurre. Anche gli interpreti sono rigorosamente selezionati in funzione della loro padronanza delle varie lingue (lingue A, B, C) e del settore di specializzazione.

TESTIMONIANZE DEL CLIENTE

  • I have worked with Elodie on a number of projects and have always been impressed by her commitment to quality and her attention to detail. She always goes that extra mile to make sure her clients are satisfied.

    Ruth Bartlett Freelance translator
  • Élodie a été ultra réactive et d'un sérieux remarquable. Merci encore.

    Cécile Pruneau Lafage Transactions
  • Azur Traduction – Elodie Defosse, a répondu plusieurs fois à ma demande – toujours urgente – avec une réactivité exceptionnelle. Les traductions des contrats ou des audits techniques ont été réalisés avec une grande finesse et les compétences spécifiques en terminologie ont été très appréciées par mes clients. Les délais étaient plus courts que ceux annoncés. Faire appel aux services d’AZUR TRADUCTION vous assure la réussite de vos relations avec vos clients étrangers et une communication de qualité dans les langues que vous ne maitrisez pas suffisamment ! Merci à Elodie et à ses collaborateurs.

    Elka Miszczyk Architecte d.e.p.v., Nice
  • J’ai demandé à plusieurs reprises à mes amis, collaborateurs ou associés une traduction de devis. Tout le monde m’a dit : « Pas de problème. » Cela a duré plus d’un mois, jusqu’au moment où mon client devenait très pressant. Alors plus personne ne pouvait faire ma traduction. Élodie est arrivée et a résolu mon problème sous 48h avec une traduction parfaite qui m’a permis d’obtenir le marché. Ne comptez pas sur les autres, passez par des pros. Encore merci.

    Michel Masselin Société Eurovolt
  • Je recommande et remercie 'Azur Traduction - Elodie Defosse' pour son accompagnement, car au-delà d'une traduction en 6 langues du site internet Robnest, c'est véritablement en partenaire que nous avons avancé. Avec beaucoup d'implication, Azur Traduction a su repérer les erreurs dans les textes et les incohérences, et a permis au site de passer au statut PRO !

    Julien Teisseire Société Robnest
  • Depuis la création du site d’Azur Traduction, nous avons entamé un partenariat fort concluant car Élodie est plus que réactive dans tous ses projets et très investie. Une collaboration qui ne fait que commencer.

    Mikaël Mauduit Agence Siluko
  • Je fais régulièrement appel aux services d’Azur Traduction et j’en suis très satisfaite. Élodie est réactive, rigoureuse et fournit un travail de qualité.

    Delphine Parigi DPZ Avocats
  • AZUR TRADUCTION a répondu parfaitement à nos attentes tant en terme de qualité que de rapidité. Nous ferons appel à nouveau à ses services.

    Audrey Maroquesne Avocat au barreau de Nice
  • AZUR TRADUCTION a répondu parfaitement à nos attentes tant en terme de qualité que de rapidité. Nous ferons appel à nouveau à ses services.

    Nila Bosco Agence B&B Events
  • Je suis très satisfaite de la collaboration avec Azur Traduction. Le suivi personnalisé a permis de réaliser une traduction spécifique qui tient compte de la complexité du langage agroalimentaire et culinaire. La traduction du catalogue produit a rapidement été effectuée grâce à la réactivité et au professionnalisme d’Elodie Defosse. Ce qui nous a permis de terminer dans les temps. Un grand merci.

    Darlliss Ugwonali PassionFroid, Groupe Pomona
268
CLIENTI
1875
PROGETTI
37592
E-MAIL

CONTATTO

    TIPO DI RICHIESTA:* TraduzioneInterpretariatoFormazione linguistica

    I NOSTRI PARTNER

    OUR PARTNERS

    LEGGI LA NOSTRA BROCHURE: